Suivre la piste puis couper les lacets par un petit chemin signalé par des cairns. Une fois à la cabane, quitter la piste pour atteindre le col d'Aran via une sente dans l'herbe. Depuis le col une montée rapide mais raide sur la fin amène au sommet