Suivre le sentier qui va au refuge, puis grimper sur la droite le vaste plan incliné qui monte au pic de la Collila sans aucune difficulté. Descendre par la vallée et l'étang de la Collila, rester rive droite du torrent et, hors sentier toujours, manoeuvrer au mieu dans la forêt de pins peu dense pour rejoindre la piste et la suivre vers la droite.