Partir du refuge de Montgarri (ou du Pla de Beret) et prendre le GR211 qui passe par le port d'Orle. Une fois sous le sommet du Mail de Bulard, monter hors sentier à l'Estany de Pieta puis viser à gauche (ouest) une épaule qui se remonte facilement. Suivre ensuite la crête vers le nord est. Le sommet est un vaste plateau. Très beau paysage. Suivre la crête ouest jusqu'au col du pic de l'Homme et grimper au pic (on retrouve des traces du GR). Du sommet du pic, descendre à la Collada Nera et contourner par le sud le Tuc de Montolieu (que l'on pourrait grimper mais il faut zigzaguer dans les barres coté ouest). Récupérer le Pas'Aran au coth de Montolieu (ou en dessous) et plonger avec lui vers l'arriu Vernatar et revenir au point de départ.