Prendre le téléphérique puis la direction du refuge de Colomina. Arrivé à la bifurcation de l'estany Tort une petite sente discrète et un peu cairnée part sur la gauche entre les deux sentiers. Elle permet de rejoindre directement les estanys Vidals. Une pente facile permet d'atteindre le pic Tort d'où la vue est fabuleuse. Suivre ensuite la crête sans soucis jusqu'au pic dels Vidals puis le pic de Mar pour descendre ensuite au col au pied du Péguère. De la le sentier permet de revenir au refuge de Colomina puis de rejoindre le téléphérique. Un sentier à l'est descend jusqu'au barrage de Sallente.